Информация о первопричинах и путях переселений их предков сохранялась благодаря традиции устной передачи семейных историй и преданий, из которых можно извлекать факты, оформленные особыми речевыми оборотами, отражающими взгляды человека, его социокультурный уровень. В представлениях старожилов отдаленных территорий, первыми «переселенцами» были непокорные люди.
В таком же свете они воспринимали все последующие миграции. Так, Лука Трофимович Денисов объяснил заселение Калинихи на рубеже веков миграцией людей, которые «бежали из деревни в деревню без документов», и тут же называет их «переселенцами». Такая лаконичность с четко обозначенным смыслом является результатом действия устной традиции как процесса передачи сообщения о прошлом через целую цепь рассказчиков, в которой каждый передатчик вносил свою «лепту» в оформление сообщения при отсутствии прямой цепи передачи информации (от деда к отцу, от него к внуку, от него к правнуку). В таких абстрагированных устных свидетельствах передача информации происходила непрерывно, принимала общественный характер и подвергалась трансформации с выкристализированием сути произошедших в прошлом событий.
< Предыдущая | Следующая > |
---|