Хоть корки была, хлеб стряпали. Ну, от голода все пойдет. Можно поесть. От голода, я бы не сказала, никто не умер» (М. Е. Йорк, Мирный).
Именно экстремальность условий, униженность, страх за себя и детей способствовали формированию особенностей устного повествования этнических депортантов.
Одна из особенностей проявлялась в отражении отдаленного исторического явления в отрыве от событий военного времени (на фронте и в тылу). Респонденты рассказывают о депортации как об обособленном историческом событии, вне контекста военной и тем более сельской истории. Большое влияние на восприятие оказала сама государственная политика, которая поставила депортантов вне общества, исключала их из общих проблем, противопоставляла их другим народам. В отличие от них рассказчики — русские крестьяне вплетают историю депортированных в повседневную жизнь военной деревни. Такая особенность отражает законы развития памяти, ее избирательность в соответствии с внутренними ощущениями человека. Ощущения депортированных немцев и сельского населения Алтая не совпадали.
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|
. Все права защищены.