Русскоязычные информанты подчеркивают

Даже после реабилитации депортированных большинство немцев осталось жить в селах: «Многие немцы остались, женились на русских» (А. А. Краснова, Сростки). Как говорят собеседники, «а вообще-то сейчас перемешались, немцы женились на русских, русские — на немках» (И. Г. Новоскольцев).

В результате многие депортированные немцы, рассеянные в русскоязычных селах, теряли разговорные навыки, шел процесс обрусения. Причины сами информанты видят в том, что «там [в Поволжье] говорили на немецком языке, а тут на русском». Хотя все информанты подчеркивают, что современные сельские немцы выделяются трудолюбием, бережливостью, внутренней обстановкой квартир, внешним видом (наличием изделий домашнего рукоделия: вышивки, макраме, вязаных вещей и т. п.). Русскоязычные информанты подчеркивают, что немцы добросовестно относились к любой работе, они деловиты, серьезны. А сами немцы-респонденты — как правило, спокойные, уравновешенные, сдержанные люди. Об этом же говорят и женщины других национальностей, вступившие в брак с немцами: «Я очень довольна, что вышла замуж за немца. Мы что: где взяли — там бросили, а он учит детей и даже меня аккуратности», или: «Бывало, муж придет с работы, сам усталый, а всё старается мне помочь. А у соседки муж русский, с работы на карачках приполз ]пьяный], еще и куражится».