Война подорвала такой принцип традиционной крестьянской трудовой этики

Во всех приведенных интервью респонденты еще не освоили трансформацию производственной лексики: «тракторист» — «трактористка», «бригадир» — «бригадирша». Это может свидетельствовать о том, что они переступили определенный психологический барьер, отделявший их от старых представлений традиционного крестьянского общества о месте женщины, и шагнули к новым социалистическим представлениям о женщине как о равноправном участнике общественно-трудовой жизни.

Война подорвала такой принцип традиционной крестьянской трудовой этики, как деление работ на женские и мужские, и не только в сельском хозяйстве. Одними из самых тяжелых участков работы в военное время для женщин стали лесоповал и лесосплав, традиционно являвшиеся сферой мужского труда. Объемы заготовок леса, назначаемые колхозам в годы войны, были значительными, а трудоспособных мужчин не хватало. Как говорит В. С. Карлов, бывший подростком в годы войны, «...женщины — и повара, и лес плавили, мужиков-то мало было. Война». Н. И. Пройдакова из Ини помнит, что «бабы, ну вот которые уже взрослые, те... катали их, эти бревешечки, в воду. А которые были поваром, которые бакенщиком, ну, кому как придется». Как говорил В. К. Сидоренко, «их припрут на лесозаготовки — со всех колхозов гнали, — поселят в бараки. А сена лошадям нет, кормить нечем. Они съездят за сеном в село. Лишь бы лес валили. Никакой заботы о людях».