В этих отрывках устное повествование отличается примитивностью с точки зрения грамматического строя, содержит много избыточных выражений и отклонений от темы, эмоционально. Но именно эти «излишества» показывают эмоциональные переживания рассказчиков, указывают на характер их участия в описываемой истории и на то, как излагаемые события воздействуют на них.
А паузы, интонации, понижения и повышения голоса напоминают эпический стиль повествования. Именно поэтому необходимо использовать технические средства записи, поскольку без эмоционального контекста теряется часть информации, отражающей личное отношение человека к событиям. Именно поэтому большинство историков считают правомерным выделение устной истории в качестве самостоятельного и нового направления исторических исследований только при условии применения звукозаписывающей аппаратуры (аудио- и видео-). Благодаря ей удалось зафиксировать общее мнение крестьян, что советские аграрные преобразования «разрушили» или «раскурочили» деревню.
< Предыдущая | Следующая > |
---|